The Complete, Unabridged Version agus a Eachdraidh
Tha e soilleir gu bheil sìtheas ann, gu bheil an Ùrnaigh Serenity air aon de na prìomh innealan spioradail a tha air a chleachdadh le cha mhòr na buidhnean taic ath-bheothachaidh 12-ceum. Is e seo an atharrachadh a tha air a chleachdadh san fharsaingeachd sna buidhnean sin:
Dia, thoir dhomh an t-serenity
Gus gabhail ris na rudan nach urrainn dhomh atharrachadh,
Misneach airson na rudan as urrainn dhomh atharrachadh,
agus gliocas a bhith a 'tuigsinn an eadar-dhealachaidh.
Sàr-ùrnaigh na h-Ùrnaigh
Uaireannan air ainmeachadh mar "an ùrnaigh AA a 'gabhail a-steach," thèid Ùrnaigh Serenity aithris mar as trice aig toiseach cha mhòr a h-uile coinneamh de bhuidhnean ceumannan 12, agus aig iomadh coinneimh aig an deireadh cuideachd.
Airson uiread de dhaoine ann an suidheachaidhean èiginneach - a 'sireadh sìth, neart, agus gliocas - na faclan sìmplidh seo, air an cur gu Dia mar a thuigeas iad e , air am faicinn tro na h-uairean as dorcha. Tha iad air tighinn a chreidsinn nach urrainn na feartan sin tighinn a-mhàin bho chumhachd nas motha na iad fhèin. Agus a chionn 's gu bheil iad a' creidsinn, tha iad a 'faighinn a-mach an t-serenity, courage, agus gliocas a tha iad a' sireadh bho àiteigin taobh a-muigh iad fhèin gus suidheachadh eile a nochdadh, ceum eile, agus latha eile.
Ged a tha litearra air na milleanan de dhaoine a tha a-staigh agus a-mach às a 'choimhearsnachd ath-bheothachaidh air an cuideachadh agus air an neartachadh leis na beagan loidhnichean sin, chan eil mòran dhiubh mothachail gur e a' chiad abairt a th 'anns an ùrnaigh gu lèir mar a chaidh a sgrìobhadh tràth anns na 1930an leis an Dr. Reinhold Niebuhr, Theologian Ameireaganach, feallsanachd, agus fad-ùine agus àrd-ollamh Crìosdaidheachd gnìomhach aig Aonadh Diadhachd an Aonaidh ann am Baile New York.
Eachdraidh na h-Ùrnaigh iomraiteach
Tha mòran connspaid air a bhith ann mu cuin agus leis an deach an Ùrnaigh Serenity a sgrìobhadh, ach tha coltas ann gu bheil an deasbad mu dheireadh.
Ged a tha Reinhold Niebuhr a-nis mì-chinnteach air an ùghdar, chan eil e soilleir dìreach nuair a sgrìobh e an ùrnaigh as ainmeile agus cho gràdhach san fhicheadamh linn, ged a tha e coltach gu robh e mu 1933.
Ghabh Alcolics Anonymous (AA) an ùrnaigh ann an 1941 nuair a chunnaic ball AA e ann an New York Tribune agus dh 'iarr e air rùnaire AA aig an àm feuch an gabhadh e a bhith air a chlò-bhualadh ann an cairtean sgaoilte.
Sgrìobh i gu ball AA eile a bha na chlò-bhualadair, chuir e an clipping e, agus dh 'fhaighnich e dha dè a chosgadh e gus lethbhreacan cuid de mheudan-iarainn a chlò-bhualadh. Bha an clò-bhualadair a 'còrdadh ris an ùrnaigh cho mòr ("Chan urrainn dhomh seantans sam bith a chuimhneachadh a tha a' pacadh gu leòr a 'bhalla a nì sin," thuirt e), chuir e 500 cairtean thuice agus thàinig an ùrnaigh gu bhith na pàirt maireannach de eachdraidh AA.
An Ùrnaigh Iomraiteach iomlan
Is e seo an ùrnaigh gràdhach neo-dhligheach:
Dia, thoir gràis dhuinn airson gabhail ris an t-serenity
na rudan nach gabh atharrachadh,
misneachd airson na rudan atharrachadh
a bu chòir a bhith air atharrachadh,
agus an gliocas a dh 'eadar-dhealachadh
an tè bhon taobh eile.
A bhith beò aon latha aig aon àm,
A 'mealtainn aon mhionaid aig aon àm,
A 'glacadh cruadal mar shlighe gu sìth,
A 'gabhail, mar a rinn Iosa,
Tha an saoghal pheacach seo mar a tha e,
Chan ann mar a bhiodh e,
A 'cur an cèill gun dèan thu a h-uile rud ceart,
Ma ghèilleas mi gu do thoil,
Mar sin, is dòcha gum bi mi reusanta toilichte anns a 'bheatha seo,
Agus tha e air leth toilichte leatsa gu bràth anns an ath fhear.
Amen.
le Reinhold Niebuhr (1892-1971)
> Stòran:
> Deoch Làidir Gun Ainm (AA). Ceistean Bitheanta mu AA Eachdraidh: Dè a th 'ann an tùs an ùrnaigh dhìomhair?
> Shapiro FR. Cò a sgrìobh an ùrnaigh gràdhach? Sgrìobhadh Foghlam Àrd-ìre. Foillsichte an Giblean 28, 2014.