Na 12 Tradiseanan AA agus Al-Anon
Le bhith a 'toirt seachad bheachdan air "cùisean taobh a-muigh," tha buidhnean ceum 12 dòchasach a bhith a' seachnadh connspaid, an dà chuid gu poblach agus taobh a-staigh a 'chaidreachais fhèin. Tha am poileasaidh seo cuideachd a 'cuideachadh buill gus am fòcas a chumail air an adhbhar cumanta aca.
Beul-aithris 10 : Chan eil beachd aig Alcoholics Anonymous (agus Al-Anon) air cùisean a-muigh; mar sin cha bu chòir ainm AA a bhith air a tharraing gu connspaid poblach.
Mar a tha am preamble aig Al-Anon gu na dusan ceuman agus traidiseanan ag ràdh, "Chan eil Al-Anon co-cheangailte ri roinn sam bith, gnè, eintiteas poilitigeach, buidheann no institiud. Chan eil e a 'dol an sàs ann an connspaid sam bith, a' toirt taic no adhbhar sam bith.
Mar an ceudna, chan eil Alcoholics Anonymous a 'toirt seachad ainm dha buidhnean a-muigh, leithid goireasan leigheis proifeasanta. Is dòcha gum faic thu sanasachd airson prògraman leigheis a tha ag ràdh gu bheil iad "stèidhichte air 12-ceum," ach chan fhaic thu neach a tha ag ràdh gu bheil iad co-cheangailte ri AA
A 'Cur a-steach Prionnsabal gu Beatha Pearsanta
Ma thèid an traidisean seo a leantainn, tha e ag obair gus an comann-sòisealta a chumail gu h-iomlan bho bhith a 'dol an sàs ann an connspaid phoblach, ach faodar a' phrionnsapal a chleachdadh cuideachd airson "gnothaichean uile" buill fa leth.
Mar eisimpleir, ma tha buill Al-Anon a 'cur an gnìomh a' phrionnsapal seo gu am beatha, bidh ath-bheothachadh cuideigin eile - no nas cudromaiche, dìth ath-bheothachaidh - a 'tighinn gu bhith na chùis taobh a-muigh, a' leigeil leotha "casg a chur orra" bho dhuilgheadasan dhaoine eile agus a bhith ag amas air an cuid fhèin pròiseas ath-bheothachaidh
Tha luchd-tadhail air an làrach seo air an ùine a ghabhail gus an eòlas, an neart agus an dòchas aca a thoirt seachad air Tradition 10. Seo na beachdan aca:
A 'gèilleadh ris an leabhar
Tha Leabhar Mòr Alcoholics Anonymous coltach ris a 'Bhìoball ma leanas sinn an teachdaireachd oir chaidh a mhìneachadh gu soilleir cha bhiodh feum air connspaid a thoirt a-steach, no bho dhaoine eile a tha a' feuchainn ri atharrachadh a dhèanamh air na tha e (cuide ri daoine eile).
Tron bhliadhnachan tha iomadh eaglaisean air beachdan eadar-dhealaichte a thoirt a-mach mu na chaidh a sgrìobhadh, a 'fàgail a' chomainn le gach seòrsa dòigh ùr agus leasaichte gus Facal Dhè atharrachadh gu robh iad a 'tuigsinn - agus anns na h-atharrachaidhean sin, chunnaic sinn mòran de dhiofar thig eaglaisean. Ann an AA, ged nach eil e foirfe, tha an 10mh Tradition a 'feuchainn nas cruaidhe na comann sam bith eile a chunnaic mi fuireach leis a' bhrath dìreach mar a chaidh a sgrìobhadh.
Dh'fhaodadh gu bheil cuid de sgàinidhean ann, ach tha mi fhathast ga fhaicinn air a sgaradh mar a chunnaic mi uiread de dh'eaglaisean, stèidhichte air connspaid phoblach agus beachdan, agus tha mi a 'creidsinn oir tha sinn a' cur luach air an 10mh Tradition againn, agus ar dìcheall a dhìon gus ar co-chomann a dhìon, oir tha sinn a-nis an-dràsta - chan ann nuair a gheibh sinn bàs mar thoradh air droch bhuaidh a 'ghalair againn. Tha fios againn gu h-iomlan oir tha sinn an urra ri bhith a 'cumail AA dhuinn fhèin dìreach mar a tha e no ma tha sinn air ar dìcheall mus dèanamaid smaointinn air àite mar nèamh, agus cumaidh sinn oirnn a' cumail suas an 10mh traidisean againn.
Alethea
Cùm e sìmplidh
Cha b 'urrainn do dheoch làidir an neach a bhith a' dèanamh dad ach a 'bàsachadh mura b' e an dualchas seo a bh 'ann. Nam biodh AA "gu h-oifigeil" a 'cumail bheachdan air caochladh chùisean taobh a-muigh a' phrògraim a dh'fhaodadh a bhith a 'toirt seachad buill a bha a' dol an aghaidh a chèile. Tha mi air cluinntinn gu bheil mòran eòlais mì-fhiosraichte a 'toirt iomradh air AA mar chult, mura h-ann airson traidisean 10 gum faodadh e a bhith na dìreach sin le poileasaidh air a stèidheachadh ann an New York agus an còrr againn a' sùileachadh gun lean iad inntinn.
Bhiodh sinn mar phàrtaidh poilitigeach.
Tha mi den bheachd gu bheil an dualchas seo cudromach do bhuill AA fa leth cuideachd. Uaireannan bidh "beachdan" no ionad leigheis a ' faighinn seachad mar AA, chan eil rudan mar "duine sam bith a tha a' smocadh toitean air a bhith sobharrach" no nuair a dh'fheuchas sinn a bhith nad dhotairean meidigeach gun trèanadh a 'dèiligeadh ri cùisean slàinte agus cungaidh-leigheis buill eile. Leugh mi eadhon anns a 'bhocsa 459 mu dheireadh mu dheidhinn ball a dh' iarr an t-urrasair oirre gum feumadh i ceann-latha ùr a ghabhail oir bha i ag obair agus gum feumadh i cungaidh pian a bhith aice.
Faodar na seòrsaichean bheachdan sin a chur air adhart gu luchd-ùir mar phàirtean cudromach den phrògram nuair a tha iad a-muigh gu bheil iad taobh a-muigh chùisean.
Tha mi a 'faireachdainn gu bheil e cudromach dhomh traidisean 10 a chumail an cuimhne nuair a bhios mi a' gabhail pàirt ann an coinneamhan, is e an duine no an tè aig a bheil an eòlas as lugha de na tha am prògram seo a 'tachairt an dèidh a h-uile duine as cudromaiche san t-seòmar.
Màiri Anna
Seanchas 10: An Oxymoron?
Ann an teòiridh, is e traidisean mìorbhaileach a th 'ann. Ann am fìrinn, tha mòran chùisean connspaideach agus beachdan ann a tha an sàs ann an Seirbheisean Cruinne Alcol, Gun ainm, Inc. (AAWS).
Mar a tha an seann abairt ag ràdh, le bhith a 'dèanamh co-dhùnadh tha thu a' dèanamh co-dhùnadh. Tha an aon rud a 'ciallachadh nach bi beachd agad.
Le bhith a 'toirt air falbh taobhan, ann an teòiridh, chan urrainn dha AA a bhith ann an suidheachadh seach a bhith a' neadachadh. Nuair a tha e neònach, chan eil còir no ceàrr no chan eil duilgheadas ann a bhith a 'toirt air falbh AA bhon phrìomh amas aige a bhith a' cuideachadh le deoch-làidir ma tha iad (an deoch làidir) ag iarraidh sin a dhèanamh.
Tha a 'Bheurla seo cuideachd na sheòrsa de oxymoron. Gabh 10 deoch làidir agus faighnich am beachdan. Is dòcha gum faigh thu co-dhiù 12 beachdan. Tha beachdan aig a h-uile deoch-làidir, a 'mhòr-chuid dhiubh feadhainn làidir. Is e dreachd na tha a 'fàgail AA a' fàs agus a 'soirbheachadh ann an dòigh spioradail. B 'ann mar sin a thòisich e bho thòisich AA. Feumaidh a h-uile duine coinneamh a thòiseachadh a-mach às a chèile agus poit cofaidh.
Bidh AAWS fhèin a 'dol a-steach do na cùirtean poblach a' feuchainn ri seilbh a dhìon. Le bhith a 'dèanamh sin, tha AAWS a' briseadh dìomhaireachd agus neo-aithnichte buill AA fa leth agus mar sin a 'toirt cuireadh do chonaltradh poblach.
AA tha an Caidreachas agus AAWS - an gnìomhachas agus ìmpireachd foillseachaidh - nan aonadan eadar-dhealaichte. Mar Chaidreachas Spioradail, bidh buill AA, coinneamhan, agus buidhnean a 'cuideachadh le bhith a' cumail air an Tradisean seo mar a bha na buill a stèidhich sinn a 'sùileachadh. Mar ghnìomhachas, tha AAWS gu tric a 'briseadh a' Bheurla seo agus na h-àiteachan aig AA ann an cunnart. Dìreach beachd pearsanta.
Mitchell